Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

1000 character limit

Sentence

夏なつ休やすみ中ちゅうは自じ宅たく学がく習しゅうで遅おくれを取とり戻もどした。

Span Details

夏なつ休やすみ
summer vacation; summer holiday
noun
中ちゅう
medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; China
noun, suffix
は
topic marker
grammar
自じ宅たく学がく習しゅう
studying at home; home study; homeschooling
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
遅おくれを取とり戻もどした。
make up for lost time; catch up; make up for a delay
-> 遅れを取り戻すexpression, verb