Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
夕日
evening sun; setting sunnoun
が
subject markergrammar
西山
western mountains; mountains to the west; Nishiyama (western area of Kyoto)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
没る
set (of the sun)godan verb
景色
scenery; landscape; viewnoun
は、
topic markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
和歌
waka; classic Japanese poemnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
詠ま
compose a poem; write a poem; recite a poem; chant a poem-> 詠むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar