Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
夕立
sudden evening shower; summer evening downpournoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
あと、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous-> 後noun, no-adjective, adverb
跡あとtrace; mark; tracks; sign; site; remains; ruins; scar
涼雨
cool rainnoun
が
subject markergrammar
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
草木
plants; vegetationnoun
を
object markergrammar
潤し
moisten; wet; dampen; enrich; benefit; bring prosperity to-> 潤すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar