Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

多おおくの仏ぶっ教きょう徒とは、涅ね槃はんに入いることを最さい終しゅう目もく標ひょうとしている。

Span Details

many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

仏ぶっ教きょう徒と

涅ね槃はん

nirvana; supreme enlightenment; death (of Buddha); passing into nirvana

direction, time, indirect object, or target marker

enter; go in; come in; set; sink; go down; attain enlightenment; reach a state; achieve; do intently; do deeply; feel keenly; fall completely into a state; reach a state completely

godan verb, suffix

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

最さい終しゅう目もく標ひょう

final goal; ultimate objective

quotation, conditional, companion, or and marker

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state