Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
夜
night; evening; dinner; evening mealnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
神社
Shinto shrinenoun
で
location, means, or scope markergrammar
松濤
sound of wind in the pines; soughing of pinesnoun
を
object markergrammar
聞き
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
ながら、
while doinggrammar
しばし
for a while; for a short time; soon-> 暫しadverb, no-adjective
時
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tensenoun, adverb
を
object markergrammar
忘れ
forget; leave behind-> 忘れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar