Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
夜立ち
setting out at night; departing at night; nighttime penile erection; nocturnal erectionnoun, suru verb
は
topic markergrammar
健康
health; healthy; sound; fit; wholesomenoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
男性
man; male; masculine gendernoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
自然
nature; the natural world; natural; spontaneous; automatic; naturally; spontaneously; automaticallynoun, na-adjective, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
起こる
happen; occur; arisegodan verb
現象
phenomenonnoun
だ。
plain copulagrammar