Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
夜道
night road; street at night; night journeynoun
で
location, means, or scope markergrammar
産女
Ubume; ghost of a woman who died in childbirth; woman in late pregnancy; woman about to give birthnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
出会っ
meet by chance; come across; encounter; meet; converge; join; emerge and engage; sally forth to meet-> 出会うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
という
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
を
object markergrammar
聞い
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb