Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
地震
earthquakenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
私
I; mepronoun
は
topic markergrammar
その場
there; the spot; the place; the occasion; the situation; then and there; on the spot; immediately; at once; impromptunoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
すくみ上がっ
cringe with fear; cower in fright; be paralyzed by fear-> すくみ上がるgodan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar