Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
大二
daini (type of playing cards)noun
は、
topic markergrammar
花札
hanafuda; flower cardsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
似
resemble; look like; be similar-> 似るichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
遊び
play; enjoy oneself; have fun; mess around; fool around; live loosely; be idle; do nothing; be unused; hang out; meet up with friends; give oneself up to pleasure; indulge in vice; go to for pleasure or study; travel to; tease; toy with; throw a waste pitch; throw off the batter’s concentration-> 遊ぶgodan verb
方
direction; way; side; person; lady; gentleman; way of doing; method; manner; care of; person in charge of; official responsible for; line; family sidenoun, noun suffix
を
object markergrammar
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
カード
card (information, filing); card (greetings, congratulations); playing cards; credit card; debit card; matchup; pairing; program (sports); card (to play); hand; bargaining chip; leverage; tactic; dough scraper; spatulanoun
カードかーどcurd
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit