Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
大勢
crowd; many people; in large numbers; many people (adverbially)noun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ファン
fan; enthusiast; lover; electric fannoun
が
subject markergrammar
ホテル
hotelnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
外
outside; exterior; the open air; outdoors; outside one's group; elsewhere; other placenoun
で
location, means, or scope markergrammar
待っ
wait; wait for; await; look forward to; anticipate; need; depend on; require-> 待つgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar