Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
大奥
inner palace of Edo Castle; shogun's haremnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
奥上臈
high-ranking maid in the inner palace of a shogun or daimyo (Edo period)noun
が
subject markergrammar
将軍
general; commander; shogunnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
身の回りの世話をし
take personal care of someone; wait on someone hand and foot-> 身の回りの世話をするexpression, suru verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar