Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
大学
university; college; former imperial university (ritsuryō system); the Great Learning (Confucian classic)noun
を
object markergrammar
中退
dropping out of school; leaving school mid-termnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
が、
but; thoughgrammar
来年
next yearnoun, adverb
また
again; once more; also; too; as well; on the other hand; while; and; in addition; moreover; or; otherwise; really; how; on earth; some time (in the future); indirect-> 又adverb, conjunction, prefix
入り直し
re-enter; rejoin; re-enrol-> 入り直すgodan verb
たい
want to dogrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思っ
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember-> 思うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar