Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
大晦日
New Year's Evenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
お寺
temple; monknoun
で
location, means, or scope markergrammar
百八の鐘
108 temple bells on New Year's Eve; night-watch bellnoun
が
subject markergrammar
鳴らさ
sound; ring; echo; roar; rumble-> 鳴るgodan verbshort causative stem of なる
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary