Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
大火
large fire; conflagrationnoun
で
location, means, or scope markergrammar
町全体
the whole town; the entire townexpression
が
subject markergrammar
灰燼に帰する
be reduced to ashes; be destroyed by fireexpression, suru verb
という
called; that; the fact thatgrammar
悲劇
tragedy; tragic drama; disaster; calamitynoun
が
subject markergrammar
起き
get up; rise; blaze up; wake up; be awake; stay awake; occur; happen; take place-> 起きるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar