Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
大祓の詞
norito read at a great purification eventexpression, noun
は、
topic markergrammar
六月
June; sixth month of the lunar calendar-> 6月noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
十二月
December; twelfth month of the lunar calendar-> 12月noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
大祓
Great Purification; Shinto purification ritenoun
式
style; method; system; type; ceremony; rite; celebration; wedding ceremony; equation; formula; mathematical expression; enforcement regulations of the ritsuryō codesnoun, noun suffix
で
location, means, or scope markergrammar
奏上
report to the Emperor; present a memorial to the thronenoun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar