Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

大おお雨あめで川かわが溢いっ水すいし、周しゅう辺へんの住じゅう宅たくが浸しん水すいした。

Span Details

大おお雨あめ
heavy rain; downpour; torrential rain
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
川かわ
river; stream; River; the ... river
noun, suffix
が
subject marker
grammar
溢いっ水すい
inundation; overflow; flooding
noun, suru verb
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
周しゅう辺へん
area around; vicinity; outskirts; environs; peripheral device; computer peripheral
noun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
住じゅう宅たく
residence; housing; residential building
noun
が
subject marker
grammar
浸しん水すい
flooding; inundation; submersion
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar