Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
大雨
heavy rain; downpour; torrential rainnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
あと、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous-> 後noun, no-adjective, adverb
跡あとtrace; mark; tracks; sign; site; remains; ruins; scar
河原
dry riverbed; river beachnoun
は
topic markergrammar
すっかり
completely; totally; entirelyadverb
水没
submergence; immersion; going underwaternoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar