Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
責任
duty; responsibility; liability; onusnoun
を
object markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
負わ
carry on one's back; bear; shoulder; take responsibility for; assume; bear a burden; be burdened with; suffer an injury; sustain damage; incur a loss; owe; be indebted to; have behind one; be backed by-> 負うgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar