Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
如意輪観音
Cintamani-cakra; Nyoirin Kannonnoun
は
topic markergrammar
願い
desire; wish; hope; request; entreaty; plea; prayer; written application; written requestnoun, noun suffix
を
object markergrammar
叶える
grant; answer; make come true; fulfillichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary