Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
娘
daughter; young woman; girlnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
初潮
menarche; first menstruationnoun
が
subject markergrammar
来た
next; forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to-> 来るpre-noun adjective, verb
とき、
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
母
mothernoun
は
topic markergrammar
優しく
kind; gentle; tender-> 優しいi-adjective
説明
explanation; description; accountnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar