Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
婉曲
euphemistic; indirect; roundaboutna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
言う
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)godan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
計画
plan; project; schedule; programnoun, suru verb
は
topic markergrammar
あまり
remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix
現実的
realistic; pragmaticna-adjective
ではない。
is not; am not; are not-> では無いexpression, i-adjective