Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
子どもたち
children; kids-> 子供たちnoun
が
subject markergrammar
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
草
grass; weed; herb; thatch; ninja; marijuana; cannabis; not genuine; substandard; makeshift; LOL; hahanoun, prefix, expression
を
object markergrammar
踏みならし
trample flat; beat a path-> 踏みならすgodan verb
て
connective te-formgrammar
遊ん
play; enjoy oneself; have fun; mess around; fool around; live loosely; be idle; do nothing; be unused; hang out; meet up with friends; give oneself up to pleasure; indulge in vice; go to for pleasure or study; travel to; tease; toy with; throw a waste pitch; throw off the batter’s concentration-> 遊ぶgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar