Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
子どもの頃
childhood; when one was a child-> 子供の頃expression, noun, adverb
を
object markergrammar
思う
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remembergodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
が
subject markergrammar
どれだけ
how much; how many; to what extent-> 何れ丈expression
幸せ
happiness; good fortune; luck; blessingnoun, na-adjective
だった
past copulagrammar
か
question or alternative markergrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
気づく。
notice; realize; become aware of; regain consciousness; come togodan verb