Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
子供たち
children; kidsnoun
は
topic markergrammar
遠足
school trip; field trip; excursion; long walk; excursion on footnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前日、
previous day; day before; evenoun, adverb
そわそわ
restlessly; nervously; fidgetyadverb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
眠れ
sleep; go to sleep; fall asleep; die; rest in peace; lie buried; lie idle; lie unused; lie dormant; close one's eyes-> 眠るgodan verbpotential form of ねむる
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar