Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
子供たち
children; kidsnoun
を
object markergrammar
遊ば
play; enjoy oneself; have fun; mess around; fool around; live loosely; be idle; do nothing; be unused; hang out; meet up with friends; give oneself up to pleasure; indulge in vice; go to for pleasure or study; travel to; tease; toy with; throw a waste pitch; throw off the batter’s concentration-> 遊ぶgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
ながら、
while doinggrammar
親
parent; parents; mother and father; dealer; banker; originator; founder; inventor; pet owner; pet parent; parent organization; main; primary; ancestor; forefathernoun, no-adjective
は
topic markergrammar
見守っ
watch over; keep an eye on; look after; watch intently; gaze at; observe closely-> 見守るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar