Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
子犬
puppy; small dognoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
頭
head (body part); hair (on one's head); mind; brains; intellect; leader; chief; boss; captain; top; tip; head (of something); beginning; start; head count; person; down payment; deposit; top component of a kanji; pair (mahjong)noun
を
object markergrammar
なで
stroke; caress; pat gently; smooth down; comb lightly; neaten hair-> 撫でるichidan verb
ながら、
while doinggrammar
しばらく
for a moment; for a short while; for a while; for some time; for the time being; for now; long time no see; it's been a while-> 暫くadverb, interjection
可愛がった。
be affectionate to; dote on; cherish; show favoritism to; be partial to; pet; caress; fondle affectionately; be tough on; rough up; train harshly; torment-> 可愛がるgodan verb