Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

子こ離ばなれは、親おやにとっても子こにとっても大たい切せつな過か程ていだ。

Span Details

子こ離ばなれ

parents' ability to let go of their children; parents' independence from their children

noun, suru verb

parent; parents; mother and father; dealer; banker; originator; founder; inventor; pet owner; pet parent; parent organization; main; primary; ancestor; forefather

noun, no-adjective

にとっても

also for; also from the standpoint of

child; kid; young person; one's own child; offspring; young woman; young animal; offshoot; subsidiary; interest (on money); new share (finance); non-dealer (card games, mahjong); young geisha; young prostitute; bird egg; -er (suffix for young women)

noun, noun suffix

にとっても

also for; also from the standpoint of

大たい切せつ

important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with care

adnominal form of the copula after a na-adjective

過か程てい

process; course; mechanism