Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
存立危機事態
threat to national existencenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は、
topic markergrammar
我が国
our country; one's own country-> わが国expression, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
存立
existence; subsistencenoun, suru verb
が
subject markergrammar
脅かさ
intimidate; frighten; scare; threaten; jeopardize; endanger-> 脅かすgodan verbshort causative stem of おびやかす
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
事態
situation; state of affairs; circumstancesnoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb