Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

学がく術じゅつ会かい議ぎは政せい府ふから独どく立りつした機き関かんです。

Span Details

学がく術じゅつ会かい議ぎ

Japan Science Council

政せい府ふ

government; administration; cabinet

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

独どく立りつ

independence; self-reliance; supporting oneself; independence (of a nation); freedom; separation; isolation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

機き関かん

engine; mechanism; organization; institution; agency; body; system; facility; apparatus

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit