Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

宝ほう生しょう如にょ来らいは五ご智ち如にょ来らいの一いっ尊そんで、南なん方ぽうに位い置ちする。

Span Details

宝ほう生しょう如にょ来らい
Ratnasambhava
noun
は
topic marker
grammar
五ご智ち如にょ来らい
Five Wisdom Buddhas; Five Dhyani Buddhas
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
一いっ
尊そん
zun (ancient Chinese bronze wine vessel); honorific prefix for the listener (archaic); counter for buddhas
noun, prefix, suffix, counter
で、
location, means, or scope marker
grammar
南なん方ぽう
south; southward; southern direction; southern countries; the South (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
noun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
位い置ち
place; position; location; standing; status; situation
noun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar