Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
宴もたけなわ
party in full swing; party at its peakexpression, noun
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
が、
but; thoughgrammar
そろそろ
soon; before long; any time now; slowly; quietly; steadily; already; about timeadverb
お開きにし
break up a meeting; call it a night-> お開きにするexpression, suru verb
ましょう。
polite suggestion; let'sgrammar