Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
家父長制
patriarchy; patriarchal systemnoun
が
subject markergrammar
性差別
sex discrimination; sexismnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
根源
root; source; origin; causenoun
だ
plain copulagrammar
と言わ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary