Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
家計
household finances; family budgetnoun
が
subject markergrammar
左前
kimono worn right over left; dressing a corpse; downturn; recession; bad financial situation; front left; front and leftnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
節約
saving; economizing; cutting downnoun, suru verb
を
object markergrammar
強い
force; compel; coerce; impose-> 強いるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar