Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
宿題
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open questionnoun
は
topic markergrammar
和文英訳
Japanese-English translationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
が
subject markergrammar
10
ten; 10; ten years old; poetry anthology (archaic)-> 十numeric
問
counter for questionssuffix, counter
出
leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum-> 出るichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar