Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

寄き生せい栄えい養よう生せい物ぶつは宿しゅく主しゅから栄えい養ようを得える。

Span Details

寄き生せい栄えい養よう

生せい物ぶつ

living thing; organism; creature; life; biology

宿しゅく主しゅ

host (biology); landlord; innkeeper

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

栄えい養よう

nutrition; nourishment

obtain; gain; earn; win; understand; comprehend; grasp; contract an illness; incur something undesirable; can; be able to; be possible

ichidan verb, auxiliary