Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

寄き生せい植しょく物ぶつは吸きゅう器きを使つかって宿しゅく主しゅから養よう分ぶんを吸きゅう収しゅうする。

Span Details

寄き生せい植しょく物ぶつ

parasitic plant

吸きゅう器き

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

connective te-form

宿しゅく主しゅ

host (biology); landlord; innkeeper

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

養よう分ぶん

nutrient; nourishment

吸きゅう収しゅう

absorption; suction; taking in

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase