Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
密教
esoteric Buddhism; Vajrayana; Mikkyōnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
印契
mudra; symbolic hand gesturenoun
を
object markergrammar
結び
tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join hands-> 結ぶgodan verb
ながら
while doinggrammar
真言
mantra; Shingon sectnoun
を
object markergrammar
唱え
recite; chant; shout; yell; cry out; advocate; preach; insist on-> 唱えるichidan verb
ます。
polite non-pastgrammar