Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
密結合システム
tightly coupled systemnoun
は
topic markergrammar
変更
change; modification; alteration; revision; amendmentnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
弱い
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)i-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary