Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
寒さ
coldness; the cold; degree of coldnoun
で
location, means, or scope markergrammar
指
finger; toe; digitnoun
が
subject markergrammar
縮かん
be numb from cold; be benumbed; shrink; contract; diminish in size-> 縮かむgodan verb
で、
connective te-formgrammar
うまく
skillfully; well; cleverly; successfully; smoothly; deliciously-> 上手くadverb
動か
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands-> 動くgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar