Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
寝る
sleep (lying down); go to bed; lie down; sleep with; have sex with; lie flat (hair, etc.); lie idle (funds, stock); ferment (soy sauce, miso, etc.)ichidan verb
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ナイトクリーム
night creamnoun
を
object markergrammar
塗る
apply; spread; paint; smear; put ongodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
翌朝
next morning; the following morningnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
肌
skin; body (intimate contact); surface; grain; texture; disposition; temperament; typenoun, noun suffix
が
subject markergrammar
しっとり
damp; moist; slightly wet; calm; gentle; soft; gracefuladverb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ます。
polite non-pastgrammar