Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
寝具
bedding; bedclothesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
掛け襟
protective collar on kimono or bedclothesnoun
が
subject markergrammar
ほつれ
become frayed; come loose-> 解れるichidan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
のに
although; despite; in order togrammar
替え
replace; change; renew; exchange; convert; swap; substitute; replace (a person)-> 替えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar