Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
寝殿造り
shinden-zukuri style; Heian-era palatial architecturenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
建物
building; structurenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
帳台
curtained sleeping platform in shinden-style residencesnoun
は
topic markergrammar
身分の高い
high-status; important; exaltedexpression, i-adjective
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
寝所
sleeping place; bedroomnoun
として
as; in the role ofgrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar