Sentence analysis

対たいの先せん

striking while defending; countering an opponent's attack

expression, noun

は、

topic marker

grammar

相あい手て

companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rival

noun

が

subject marker

grammar

打うっ

hit; strike; knock; beat; punch; slap; tap; bang; clap; pound; strike (a time); sound (an instrument); beat (a drum); beat rhythmically; pulse; throb; move emotionally; impress; touch; drive in; hammer in; inject; vaccinate; type; send; transmit; insert; write in; mark; make (noodles); prepare (food); till (soil); sprinkle; throw; cast; do; carry out; play; perform; engage in; pay (a deposit); visit (a pilgrimage site); line (a coat); bind (a criminal); drop (a shogi piece); play a move (go); play a game (go)

-> 打つgodan verb

てくる

change continuing toward the present point

grammar

瞬しゅん間かん

moment; instant; second

noun

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

こちら

this way; this direction; here; this one; this; I; me; we; us; this person

-> 此方pronoun

も

also; even

grammar

打うつ

hit; strike; knock; beat; punch; slap; tap; bang; clap; pound; strike (a time); sound (an instrument); beat (a drum); beat rhythmically; pulse; throb; move emotionally; impress; touch; drive in; hammer in; inject; vaccinate; type; send; transmit; insert; write in; mark; make (noodles); prepare (food); till (soil); sprinkle; throw; cast; do; carry out; play; perform; engage in; pay (a deposit); visit (a pilgrimage site); line (a coat); bind (a criminal); drop (a shogi piece); play a move (go); play a game (go)

godan verb

高こう度ど

altitude; height; elevation; advanced; high-level; sophisticated

noun, na-adjective

な

adnominal form of the copula after a na-adjective

grammar

技わざ

technique; skill; move

noun

だ。

plain copula

grammar

Sentence

Span Details