Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

たいじんかんけいあんていすぐにひとしんたりうたがたりする

Span Details

たいじんかんけい
personal relations; interpersonal relationships
noun
subject marker
grammar
あんてい
unstable; insecure; precarious
na-adjective, noun
location, means, or scope marker
grammar
すぐに
immediately; right away; at once
-> 直ぐにadverb
ひと
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one
noun
object marker
grammar
しん
believe; trust; have faith in
-> 信じるichidan verb
たり
doing A and B; A-ing and B-ing; alternating or listing actions; doing things like ...; such as doing ...; commanding form with repeated verb; to be; have done; be in a resulting state; continue to be doing
particle, copula, auxiliary, verb
うたが
doubt; distrust; suspect
-> 疑うgodan verb
たり
doing A and B; A-ing and B-ing; alternating or listing actions; doing things like ...; such as doing ...; commanding form with repeated verb; to be; have done; be in a resulting state; continue to be doing
particle, copula, auxiliary, verb
する
do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to
-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary