Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

将しょう棋ぎでは、取とった駒こまを自じ分ぶんの手て駒ごまとして使つかえる。

Span Details

将しょう棋ぎ

shogi; Japanese chess

contrastive で + は; then; well then

take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play

-> 取るgodan verb

past tense or completed action

game piece; chess piece; shogi piece; horse; foal; bridge (of a string instrument)

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; you

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

手て駒ごま

piece under one's control; pawn; subordinate

as; in the role of

使つかえる。

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verbpotential form of つかう