Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
将軍
general; commander; shogunnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
正室
legal wife; principal wife; formal reception room; guest parlor; heir; successornoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
数人
several people; a few peoplenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
側室
concubine (of a noble)noun
が
subject markergrammar
い
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar