Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
小学校
elementary school; primary school; grade schoolnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
遊び時間
playtime; recessnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
みんな
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)-> 皆noun, pronoun, adverb
外
outside; exterior; the open air; outdoors; outside one's group; elsewhere; other placenoun
で
location, means, or scope markergrammar
遊ぶ。
play; enjoy oneself; have fun; mess around; fool around; live loosely; be idle; do nothing; be unused; hang out; meet up with friends; give oneself up to pleasure; indulge in vice; go to for pleasure or study; travel to; tease; toy with; throw a waste pitch; throw off the batter’s concentrationgodan verb