Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

小しょう成せいを積つみ重かさねることが、やがて大たい成せいにつながる。

Span Details

小しょう成せい

minor success; small achievement

積つみ重かさねる

pile up; accumulate; stack

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

before long; soon; shortly; almost; nearly; eventually; finally; in the end

-> 軈てadverb

大たい成せい

achieve greatness; become successful; become accomplished; bring to completion; complete a major work; accomplishment

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

つながる。

be connected; be linked; be tied together; lead to; be related to; be related by blood

-> 繋がるgodan verb