Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
小笠原
-proper noun
高気圧
high atmospheric pressure; high-pressure system; anticyclonenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
勢力
influence; power; force; influence (of stones in Go)noun
が
subject markergrammar
強い
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
梅雨明け
end of the rainy seasonnoun, suru verb
が
subject markergrammar
早まり
be moved up; be advanced; be brought forward; be hasty; be rash; jump the gun; speed up; quicken; gather speed-> 早まるgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar