Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
小銭
small change; coins; pocket change; small sum of money; trifling amountnoun
が
subject markergrammar
ない
emphatic suffixsuffix, i-adjective
ので、
because; sincegrammar
千円札
1,000 yen billnoun
で
location, means, or scope markergrammar
払い
pay; pay for; brush off; wipe away; clear away; cut off; drive away; sweep aside; sell off; dispose of; pay attention; show respect; show concern; make an effort; make a sacrifice; expend; vacate; move out of; sweep; knock aside; make a sweeping stroke; reset an abacus-> 払うgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar